Δείτε το πρόβλημα που υπήρξε στη μετάφραση…
Η Γαλλίδα τραγουδίστρια που έκανε επιτυχία με το τραγούδι της «Derniere Danse» απόψε ανέβηκε στη σκηνή του The Voice για ένα ντουέτο με τον Μιχάλη Κουϊνέλη, ο οποίος πρόσθεσε λίγο χρώμα από Stavento…
Ο Γιώργος Λιάγκας την καλωσόρισε στα γαλλικά κι εκείνη ανταπέδωσε μιλώντας λίγα ελληνικά που έμαθε! Ωστόσο η συνομιλία η οποία μεταφραζόταν για τον μεν Γιωργο Λιάγκα στα ελληνικά για τη δε Indila στα γαλλικά δεν κύλησε χωρίς προβλήματα αφού ο παρουσιαστής ξανακουσε τα λόγια του στη … γαλλική.
Δείτε όσα είπε η τραγουδίστρια και το τεχνικό πρόβλημα που υπήρξε:
Advertisements
zappit.gr
Advertisements
