Το δεύτερο μέρος της επικής τριλογίας «How to Train Your Dragon» μας επιστρέφει στον φανταστικό κόσμο των Hiccup και Toothles, πέντε χρόνια μετά τα όσα είδαμε στην πρώτη ταινία. Ενώ οι Astrid, Snoutlout και η υπόλοιπη συμμορία προκαλούν ο ένας τον άλλον σε αγώνες με δράκους (το νέο αγαπημένο άθλημα του νησιού), το πλέον αχώριστο ζευγάρι ταξιδεύει στους ουρανούς, χαρτογραφώντας νέα εδάφη και εξερευνώντας νέους κόσμους.

Όταν μία από τις περιπέτειές τους οδηγεί στην ανακάλυψη ενός μυστικού σπηλαίου από πάγο που αποτελεί το σπίτι για εκατοντάδες νέους άγριους δράκους, και του μυστηριώδη Dragon Rider, οι δυο φίλοι βρίσκονται στη μέση μίας μάχης για την προστασία της ειρήνης.